Upang magpatuloy sa pag-export ng isda sa U
Vietnam ay nai-file ng isang reklamo sa World Trade Organization laban sa Estados Unidos, na nagke-claim ang US Kagawaran ng Agrikultura programa ng pag-target sa mga hito inspections ay nagpapataw ng mga ilegal na mga hadlang sa kalakalanAng Southeast Asian bansa ay naghahanap din bilateral na pag-uusap upang malutas ang isyu. Vietnam ay pag-file ng cites ang mga bagong ipinatupad USDA inspeksyon programa, na-import na mga pangasius ngayon ay dapat pumasa sa pamamagitan ng mga inspections na isinagawa sa pamamagitan ng parehong ang USDA at ang US Pagkain at Drug Administration."Pagpapadala ng pangasius mula sa Vietnam upang ang Estados Unidos ay may mahabang ay hindi makatarungang naka-target para sa mga paghihigpit sa kalakalan Estados Unidos sa pamamagitan ng mga producer ng mga produkto tulad ng."ang pag-file ng nakasaad."Ang mga export sa pamamagitan ng Vietnamese na mga producer ay ngayon napapailalim sa mga batas, mga patakaran, mga administrative na mga kasanayan, at mga kaugnay na mga aksyon ng Estados Unidos na, nang walang sapat na batayang pang-agham, ay ang paghihigpit sa kalakalan sa mga produktong ito, na kung saan ay ng malaking kahalagahan sa ang Vietnamese ekonomiya, at kung saan din ay nagbibigay ng isang makabuluhang benepisyo sa Estados Unidos sa mga consumer bilang isang malusog at abot-kayang mga mapagkukunan ng mga pagkain at ng protina."Ang Pambansang Pangisdaan Institute, isang trade group na kumakatawan sa US industriya ng pagkaing-dagat, sinabi ito ay nagbabayad malapit pansin sa mga kaso at na ang WTO paglahok ay maaaring magkaroon ng marahas na implikasyon sa American export sa Vietnam. Juan Connelly, NFI ng pangulo, sinabi ang USDA program na ito ay dinisenyo lamang upang protektahan ang mga Amerikano hito producer."Ang programa ay poised ngayon sa negatibong epekto ng makabuluhang US agrikultura-export sa Vietnam. Koton, trigo at iba pang mga haspe, karne ng baboy, soybeans, karne ng baka, manok, itlog at prutas, maaaring magtapos up sa ang mga crosshair ng gumaganti tariffs."Connelly sinabi. Ang Bill Farm susugan ang US Federal Meat Inspection Act upang ilagay ang pagsubaybay ng domestic mga hito sa ilalim ng saklaw ng USDA. Ang Bill Farm susugan ang batas upang isama ang mga karagdagang mga import na mga pangasius isda. S, ang mga bansa ay kinakailangan upang ipakita ang mga papeles na kanilang inspeksyon sistema nakilala sa mga pamantayan ng US. Ang USDA opisyal na kinuha sa paglipas ng kontrol ng hito inspeksyon programa noong nakaraang setyembre pagkatapos ng isang -buwan na panahon ng paglipat, na nagreresulta sa isang marahas na paghina sa ang halaga ng mga produkto Vietnamese processors ipinadala sa US noong nakaraang taon. Huling buwan, ang Vietnam Association ng mga pagkaing-dagat sa mga Exporters at mga Producer ay iniulat na habang ang bansa ay pangasius export ay up ng higit sa limang porsiyento sa pamamagitan ng nobyembre ng, na-export sa US ay down na halos sampung porsiyento at totaled USD. anim na milyong).
S, lamang ng sampung ay pagpapadala ng mga produkto
VASEP din ng nabanggit na habang ang mga kumpanya ay nakarehistro upang i-export ang pangasius sa U. VASEP sinabi lamang ng tatlong ng mga negosyo ay may"malaki na i-export ang mga volume."Bilang isang resulta, kahit na kahit sa US pa rin ay nagsisilbi bilang nangungunang destinasyon para sa mga Vietnamese na mga producer, VASEP iniulat na ang bansa ay pagpapadala ng higit pang mga produkto sa China."Ang mga non-taripa hadlang, na ang USDA hito programa, ay dinisenyo lamang sa mga ilegal na pakinabang ang hito lobby habang dina-drag down na ligtas, legal, lumalago ang agrikultura kalakalan sa Vietnam."Gavin Gibbons, vice president ng komunikasyon para sa NFI. Ito ay hindi ang unang pagkakataon Vietnam ay hinahangad WTO interbensyon sa AMIN sa paglipas ng mga pagkaing-dagat-export. Huling buwan, ito ay nai-file ng isang reklamo sa anti-paglalaglag ng mga regulasyon at mga determinations tungkol sa isda fillets. Sa karagdagan, ang dalawang mga bansa ay nagkaroon ng mga hindi pagkakaunawaan tungkol sa hipon. Ang USDA ay hito inspeksyon programa ay maaaring maging sa hiram na oras.
Sa kanyang badyet kahilingan, ang USDA inihayag ito nais Sakahan Kuwenta ng bayarin pahintulot repealed at hito inspections bumalik sa ilalim ng nag-iisang tangkilik ng ang FDA.
Ang USDA ay sinabi ito ay isa ng ilang mga programa na ito na hinahangad upang maalis sa pagkakasunud-sunod upang mabawasan ang paggastos.
